日経平均4日続伸で68713円に終値——輸入物価は円ベースで前年比＋29%、家計コストは高止まり

8月14日（金）の東京株式市場は4日続伸で終値を迎えたが、家計を直撃する輸入物価の高止まりは変わらない。株価と物価が同時に上がり続ける局面で、今日の市場を整理する。

何が起きているか

日経平均の終値（8月14日）：前日比405.21円高の68,713.80円（財経新聞、2026年8月14日）。取引時間中には一時69,608円と約1カ月ぶりに6万9,000円台を回復する場面もあったが、週末の持ち高調整売りが出て上げ幅を縮小した。

7月の企業物価指数（日銀、8月13日発表）：国内企業物価は前年比＋7.2%。輸入物価（円ベース）は前年比＋29.1%に達した（外為どっとコム・2026年8月14日解説）。契約通貨ベースでは＋17.7%であり、円ベースとの差（約11%ポイント）が円安による「上乗せ分」を示している。

ドル円相場：8月14日現在、159円台で推移。7月末に一時155円台まで円高が進んだ後、再び160円を意識する水準に戻している。日銀は7月30〜31日の会合で政策金利を1.0%に据え置いたが、物価の上振れリスクに言及しており、追加利上げ観測が残る状態が続いている。

どう読むか

輸入物価が円ベースで前年比3割近く上がっている状態は、食料や生活用品・エネルギーの仕入れコストに時間差で転嫁されていく圧力を意味する。今夏に実感している食料品の値上がりの一因も、こうした輸入コストの高止まりにある。株価が上昇しても、円安が続く限りは「暮らしの物価」は下がりにくい——そのギャップが足元の家計感覚を説明している。

注意

本記事は情報提供を目的としたもので、投資助言ではありません。記載の数値・相場は公開情報をもとにした参考値であり、将来の価格動向を保証するものではありません。最終的な判断はご自身の責任で行ってください。